Фернандо Хосе Торес Санз (шп. Fernando José Torres Sanz, рођен 20. марта 1984, у Мадриду) је шпански фудбалер. Свој надимак, „Ел Нињо“ (El Niño, клинац), добио је када је 2003. дебитовао за национални тим Шпаније, и тако постао најмлађи фудбалер који је играо за шпанску репрезентацију, са деветнаест година.
Његов садашњи клуб је ФК Ливерпул. До сезоне 2007/08 био је играч Атлетико Мадрида, после чега је потписао уговор за Ливерпул. Трансфер је вредео око 27 милиона фунти. Међутим, Атлетико Мадрид је и даље у срцу овог талентованог фудбалера па се тако често могу прочитати његове изјаве о томе како би желео да једном опет заигра у дресу ”јорганџија”.
Фернандо Торес је рођен 20. марта 1984. у Мадриду, Шпанија. Још као дете се интересовао за фудбал, и са пет година се придружио клубу "Parque 84". Његов деда није делио ту страст према игри, али је био страствени навијач клуба Атлетико Мадрид, и сам Торес је тако постао навијач Атлетика иако су многи сматрали да би такав венсеријски таленат могао да се добро надогради једино и само у великом клубу какав је Реал Мадрид.
Почео је као голман, али је при томе изгубио неколико зуба, па се одлучио за безбеднију позицију - нападача. Ускоро је открио велику страст ка давању голова. 1995. се прикључио Атлетику, на шта је био веома поносан, a и челници Атлетика су били одушевљени његовом игром тако да је са само 19 година добио част да буде капитен клуба из радничког дела главног града Шпаније
У фебруару 2001. године, заједно са шпанским тимом за фудбалере испод 16 година освојио турнир "Олгрејв". Затим су учествовали на Европском првенству у фудбалу за играче испод 16 година, који су освојили. Торес је дао једини гол у финалном мечу, а био је и голгетер турнира, са највише датих голова. Такође је именован и за играча турнира. У новембру 2001, Торес је играо за Шпанију на Светском првенству за фудбалере испод 17 година, али су испали у такмичњеу по групама. У јулу 2002. године, освојио је Европско првенство за фудбалере испод 19 година. Поново је био проглашен за голгетера и играча првенства, и дао је једини гол у финалу.
За национални тим Шпаније дебитовао је против Португала 2003. године. Имао је 54 наступа за репрезентацију и постигао 17 голова (стање: јул 2008). На СП 2006. постигао је 3 гола.
Са екипом Шпаније освојио је Европско првенство у фудбалу 2008, где је у финалу против Немачке постигао једини и одлучујући гол у 33. минуту.